quinta-feira, 9 de julho de 2009

Dicionário das Péora do Pipoca

Existem certos momentos na vida ,que temos, que nos transformar em intérpretes da simplicidade cultural linguística dos nossos amigos , onde podemos notar que algumas palavras vindas não sei de onde e não sei de que lingua , nem sempre conseguimos entender.Nesse novo dicionário veremos algumas pérolas e seus significados, se souberem de algumas que não foram citadas , por favor me ajudem...comentem.

Péora - Pérola
Ronda Silvia - Honda Civic
Ford Frocus - Ford Focus
Tartaruga nas Costas - Tatuagem nas costas
Suspiro no banheiro - Respiro do banheiro
Kaó - Kaol
Gengibra - gengiva
Dente do Cisne - Dente do ciso
Correia dentaria - Correia dentada do carro
Apeniscite- Apêndicite
Nervo Asiático - Nervo Ciático
Estombo , estromago - Estômago
Cigarros Ministro - Cigarros Minister
Esquadrejou o homem - Esquartejou o Homem
Sertãozinho e Chororó -Chitãozinho e Xororó
Carro Motorola - Corola
Esprito - Espírito
Bacia Esferográfica - Bacia Hidrográfica
Ursa , Ursola - Úlcera
Jon Lenha - John Lennon
Conjunto as Bita - Conjunto os Beatles
Isfarto - Asfalto
Mesa Falta - Mesa farta
Faltura - Fartura
Sambambalha - Samambaia
Eu mido - Eu meço
Elétrico do coração - Eletro do coração
Abturação - Obturação (restauração dentária)
Energia a Pó - Alergia a Pó
Minha filha é generosa (no sentido brava) - minha filha é geniosa
Descendencia de engordar - Tendência de engordar
Esbéldi - Esbelto
Ismagrecê - Emagrecer
O réu tem direito de escorrer - O réu tem direito a recorrer da decisão
Gato cianês - Gato Siamês
Exame de Prósta - Exame de Próstata
Long Net (não é uma cerveja virtual) - Long Neck
Usucampião - Usucapião
Rao X - Raio X
Corpus Christi - Habeas Corpus
Cabeu - Coube (de servir)
Mortandela - Mortadela
Varginha - Vagina
Antiópia - Etiópia
Antena Paranóica - Antena Parabólica
Novosálo- Aniversário
Tavu - estava
Cenuná - Celular
Caixa de Fosco , Forfi - Caixa de Fósforo
Flalda - Frauda
Diet - Dalet (India)
2 conto - 2 reais
doi, trei, déi , mir - 2,3,10,1000
Pilamonia - Pneumonia

3 comentários:

  1. Lá vai algumas:

    Usucampião = Usucapião.
    Rao X = Raio X.
    Corpus Christi = Habeas Corpus.
    Cabeu = coube (de servir).

    Quando eu me lembrar de outras, vou encaminhar.

    ResponderExcluir
  2. sabe como se diz selv service em mineirês?

    CE QUISCOI KKKK

    ResponderExcluir